{"id":118,"date":"2010-11-22T16:11:01","date_gmt":"2010-11-22T16:11:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interkultur-germersheim-ev.de\/main\/?p=118"},"modified":"2010-11-22T16:11:01","modified_gmt":"2010-11-22T16:11:01","slug":"buchpremiere-bei-interkultur-germersheim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.verein-interkultur.eu\/main_neu\/?p=118","title":{"rendered":"Buchpremiere bei Interkultur Germersheim"},"content":{"rendered":"<p>Interkultur Germersheim und der Verlag Lettr\u00e9tage laden herzlich zur Premiere eines neuen Buches ein, das im Wesentlichen von Studierenden des Fachbereichs Translationswissenschaften der Universit\u00e4t Mainz \u00fcbersetzt  wurde.<br \/>\nIn <em>Neues vom Fluss<\/em> ist von Vergangenheitsaufarbeitung bis hin zu Sex, Drugs &#038; Rock\u2018n\u2018Roll das ganze Themenspektrum vertreten, mit dem sich junge Autorinnen und Autoren aus  Argentinien, Uruguay und Paraguay heute besch\u00e4ftigen.<br \/>\nDie junge Literaturszene der drei L\u00e4nder pr\u00e4sentiert sich mit provokanten wie schlitzohrigen Texten, die fast allesamt Erstver\u00f6ffentlichungen sind.<br \/>\n<img src='\/bilder\/neuesvomfluss_01.jpg' alt='Buchpremiere Dez. 2010' \/><br \/>\nDer Zuh\u00f6rer darf sich auf \u00dcberraschungen gefasst machen. Die Geschichten sprengen s\u00e4mtliche Formen und k\u00fcmmern sich nicht um \u00e4sthetische Regeln des Erz\u00e4hlens. Daf\u00fcr bilden ganz in Goethescher Tradition oftmals unerh\u00f6rte Begebenheiten den erz\u00e4hlerischen Ausgangspunkt, wenn z. B. eine sch\u00f6ne Frau nackt durch die Fu\u00dfg\u00e4ngerzone l\u00e4uft oder Nick Cave mal eben im besetzten Haus vorbeischaut. Explizit oder implizit ist f\u00fcr die argentinischen Autorinnen und Autoren weiterhin auch die Auseinandersetzung mit den Verbrechen der Milit\u00e4rdiktatur ein Lebensthema. Es liest Denis Abrahams, Schauspieler, die Moderation liegt bei Moritz Malsch, Verleger.<br \/>\nInterkultur Germersheim freut sich \u00fcber Ihren Besuch bei dieser Premiere im Haus Interkultur am Freitag, 10. Dezember 2010, um 20.00 Uhr. Der Eintritt ist frei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interkultur Germersheim und der Verlag Lettr\u00e9tage laden herzlich zur Premiere eines neuen Buches ein, das im Wesentlichen von Studierenden des Fachbereichs Translationswissenschaften der Universit\u00e4t Mainz \u00fcbersetzt wurde. In Neues vom Fluss ist von Vergangenheitsaufarbeitung bis hin zu Sex, Drugs &#038; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.verein-interkultur.eu\/main_neu\/?p=118\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.verein-interkultur.eu\/main_neu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.verein-interkultur.eu\/main_neu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.verein-interkultur.eu\/main_neu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verein-interkultur.eu\/main_neu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verein-interkultur.eu\/main_neu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.verein-interkultur.eu\/main_neu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/118\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.verein-interkultur.eu\/main_neu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verein-interkultur.eu\/main_neu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verein-interkultur.eu\/main_neu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}